奇宝库 > 丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

最近,日本著名经济媒体《日本经济新闻社》干了一件奇葩的事情:为台湾岛经济下滑的事实欲盖弥彰,结果闹出了笑话。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

在9月13日,这家日本媒体在官方网站头版发布了一篇讲述台湾IT企业连续下滑的文章。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

本来这是一个很正常的报道,但是很快出现了奇葩的画面,让网友大跌眼镜。

一、奇葩一幕:日媒用向上箭头表示台湾经济走势,很多人以为代表正增长

下图是日本经济新闻社配合文章发布的一张图表,显示台湾主要IT企业在8月份的营业收入情况。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

请注意上图中右边红框处的同比增长率:全部用向上的黑色箭头,后面则是显示增长率数字。

估计让100个人看了这个同比增长率,至少99个人都会以为这是显示正增长。

比如大名鼎鼎的鸿海集团,相比去年同期增长率的数字为8.0,跟这个向上的黑色箭头放在一起,肯定大家会以为鸿海集团相比去年同期,今年8月营业收入增长了8%。

二、大跌眼镜:日媒在版面角落用小字说明,向上箭头代表负值

结果呢?

这张图片最下方才出现一行小字,用几乎看不到的字号告诉你:向上的黑色箭头显示这是负值。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

也就是说,鸿海集团今年8月实际上是相比去年同期下跌了8%。

而按照这个标准来看,跌幅最大的台湾IT企业,在8月份营业收入下跌达到了25%。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

如果不说明那个向上的黑色箭头是跌幅标志,估计很多人还以为这些台湾IT企业营收增长迅猛,台湾经济表现喜人,形势一片大好!

大名鼎鼎的日本媒体能够把数字游戏玩到这个“出神入化”的地步,让许多大陆网友完全都看傻眼了:论掩耳盗铃和欲盖弥彰,小日本才是真正的老手。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

三、大陆网友评论让人笑翻:丧事喜办是小日本的传统艺能

当然,真正让人笑破肚子的则是大陆网友们的评论,下面一起来看看。

一名北京网友打出一个狗头表情符号:这是小日子丧事喜办自欺欺人的传统艺能。

这条评论得到了50人次的点赞,很快成为了热评第一的留言。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

另一名江苏网友更是对这一幕哈哈大笑:把这个黑色箭头放大一万倍,里面有个小日本在不停鞠躬,口里还振振有词——斯米马赛!

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

河北网友感慨日本人的脑回路确实清奇:这不是自己骗自己吗?

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

上海网友嘲讽说:这也是小日子的历史传统了,当年二战时候,大本营靠战报编故事也是一绝。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

一名吉林网友更是一针见血地指出:如今西方体系已经率先进入衰退的新常态,只能靠做数字文章和蓄意抹黑别人的发展成就来维持信心了。

丧事喜办!日媒用向上箭头展示台经济增长 却用小字解释为负值

谢谢观看本期《全球吃瓜局》,欢迎在下方评论留言。

本文来自网络,不代表本站立场,转载请注明出处: